Website Translator (English to Arabic) Job at UN/COMMON, Remote

QlBoVDRLRDRsUDRZc0czcVAvN0E3OGJERFE9PQ==
  • UN/COMMON
  • Remote

Job Description

UN/COMMON is a digital experience and marketing agency that launches and grows the world’s best emerging brands. We believe the future of consumer-facing brands starts with creating authentic stories built for the consumer first and brand second. We are extremely proud to work with revolutionary brands such as Selena Gomez’s Rare Beauty, Dermalogica, Liquid Death, Lemon Perfect, and more.

Summary

We are seeking a skilled Freelance Arabic Translator to help translate our company’s website from English into Modern Standard Arabic . The ideal candidate will ensure accurate, culturally appropriate, and SEO-friendly translations while maintaining our brand voice and messaging.

Location: This role is remote.

Requirements

What You’ll Be Doing

  • Translate website content, including product descriptions, blog articles, FAQs, and marketing materials, into Arabic.
  • Ensure translations are accurate, culturally relevant, and engaging for an Arabic-speaking audience.
  • Optimize translated content for SEO where necessary (keywords, meta descriptions, etc.).
  • Collaborate with our marketing and web development teams to ensure smooth integration of translated content .
  • Proofread and edit existing translations to maintain high-quality language standards.
  • Provide suggestions for localization improvements to enhance user experience for Arabic-speaking customers.

Experience:

  • Fluency in Arabic (native or near-native) and English .
  • Proven experience in website translation, localization, or content writing.
  • Strong understanding of cultural nuances and language variations in Arabic-speaking regions.
  • Familiarity with SEO best practices for multilingual websites.
  • Prior experience working with D2C brands

Compensation:

  • **Freelance (Project-Based): **Payment per hour.

Job Tags

Remote job, Hourly pay, Freelance,

Similar Jobs

Farrington Court Retirement Community

CNA or HCA - Full-Time - Senior Living Job at Farrington Court Retirement Community

 ...CNA or HCA Full Time Senior Living Community Are you ready to be part of something extraordinary? We're on the lookout for an exceptional...  ...it often operates at a more relaxed pace compared to a bustling hospital. This allows our CNAs to spend more quality time with residents,... 

Jobot

Maintenance Technician (2nd Shift) Job at Jobot

 ...Job Description Job Description Maintenance Technician Role (2nd Shift) / $35-$45 Per Hour / Great Benefits and Growth Opportunity...  ...critical to ensuring our production equipment, systems, and facilities operate at peak performance. The right candidate will have a... 

Wyoming Staffing

Medical Assistant-Scribe Job at Wyoming Staffing

 ...Medical Assistant-Scribe We're hiring a full-time medical assistant-scribe to join our busy, fast-paced medical office. The ideal candidate...  .... Salary and full benefits are offered and depend on experience. If you're ready to be part of a great team, please email... 

The Ohio State University

Figure Model Job at The Ohio State University

 ...review and update (if necessary) the information in your candidate profile as it will transfer to your application. Job Title:Figure Model Department:Arts and Sciences | Art-JM Figure models will be the subject matter for studio art courses, specifically Life Drawing... 

Alora Pharmaceuticals, LLC

Pharmaceutical Sales Representative (Chicago) Job at Alora Pharmaceuticals, LLC

 ...Who We Are: Alora Pharmaceuticals is a leading specialty pharmaceutical company focused on specialty segments of the U.S. It is a fully integrated...  ...franchises in many specialty markets and are developing a sales team focused on our endocrine sales portfolio. We believe that...